신촌 다국적 매니저와 한국어로 얼마나 통할까

“말이 안 통하면 어떡하지?” 걱정과 달리, 신촌 다국적 매니저 대부분은 일상 대화가 가능한 수준의 한국어를 씁니다.

잘 통하는 대화 주제

• 고향 음식과 한국 음식 비교
• 한국에서 가 본 여행지
• 좋아하는 K-pop 가수와 드라마
• 한국에 와서 놀랐던 것

피하면 좋은 주제

• 고향 나라에 대한 편견 섞인 질문
• 나이·가족·비자 같은 사적인 질문
• 억양을 흉내 내는 농담

말이 막힐 때

문장을 짧게 끊어 천천히 다시 말하면 대부분 해결됩니다. 그래도 어려우면 번역 앱을 같이 보거나, 대화를 잠시 쉬고 노래를 한 곡 부르세요. 다 같이 아는 노래 한 곡이면 분위기가 다시 살아납니다. 곡 추천은 함께 부르기 좋은 노래에 있습니다.

대화를 중시한다면 예약할 때 “한국어 잘하는 분”이라고 꼭 말해 두세요.